Von Ernst Jüngers sprachphilosophischem Essay „Lob der Vokale“ erschien 1954 (und abermals 1979) eine Ausgabe bei Peter Schifferli Im Verlag Die Arche zu Zürich, als Band 164 der Reihe „Die kleinen Bücher der Arche“. (Vergleiche Mühleisen 0086 und Blank 116 und 117)
Von dieser Ausgabe liegen mir 3 Varianten vor, die ich hier kurz vorstellen möchte.
(Zur grösseren 1:1-Ansicht bitte auf die Photos klicken)
Die wahrscheinlich zeitlich frühere Ausgabe habe ich in Gelb-Ocker und Rot-Pink, sie unterscheiden sich nur in der Einbandgestaltung, innen sind sie bis hin zu den Setzfehlern satzgleich:
Dann gesellte sich eine zweite Einbandgestaltung hinzu:
Und so von hinten:
Und der Rücken:
Der Einfachheit halber nenne ich wahrscheinlich frühere Ausgabe im folgenden „F“ und die mutmasslich späterer Ausgabe „S“.
Vor- und Innentitel sind identisch, das Impressum differiert (links F, rechts S):
Ob es Abweichungen im Text gibt, habe ich nicht überprüft.
Beide Varianten umfassen 46 (2) Seiten, bei F ist der „Hinweis“ auf Seite 47, auf S. 48 ist Verlagswerbung abgedruckt:
Bei der Ausgabe „S“ ist die Seite 47 vakat und der Hinweis folgt auf Seite 48, derweil die Verlagswerbung entfällt:
Das Schmankerl zum Schluss:
In meinem Exemplar von „F“ finden sich Korrekturen im „Hinweis“, handschriftlich von Unbekannt, die in der Variante „S“ berücksichtigt sind (und auch in der roten Variante):
Hinterlasse einen Kommentar